Ce que nous proposons :

Une prestation de relecture et de correction rigoureuse en 3 passages, selon 4 axes fondamentaux.

Nous proposons des services de correction effectués avec la même rigueur quel que soit le document, dans le respect de nos principes et de notre méthode.

Les prestations (et donc les tarifs) sont uniquement différenciées selon la correction attendue, simple ou approfondie, la complexité et la longueur du document à travailler.

Cela permet généralement de répondre aux besoins de chaque client. Vous avez une autre idée en tête ? Nous serons heureux de travailler avec vous à l’élaboration d’un devis personnalisé.

  • à dérouler ensuite selon le niveau de complexité et la longueur du document

  • à dérouler ensuite selon le niveau de complexité et la longueur du document

Notre méthode en 3 passages :

ORTHOYPOGRAPHIE

Premier passage. Traque des :

  • fautes

  • erreurs de ponctuation

  • doubles espaces

  • majuscules

  • guillemets

FLUIDITÉ

Deuxième passage. Relecture uniquement pour repérer et traiter les :

  • lourdeurs

  • répétitions

  • phrases trop longues

LOGIQUE

Troisième passage. L’oeil de l’expert :

  • le raisonnement tient-il ?

  • le lecteur suit-il ?

  • les transitions sont-elles claires?

  • la voix de l’auteur est-elle bien respectée ?

Nos 4 axes fondamentaux :

Rigueur linguistique

  • orthographe

  • accords

  • conjugaison

  • ponctuation

  • typographie

  • normes éditoriales

Respect de la voix de l’auteur

  • Améliorer si nécessaire mais surtout sans réécrire.

  • Préservation du ton original et du style du texte.

Cohérence du raisonnement.

Chasse aux :

  • répétitions d’idées

  • contradictions

  • ruptures logiques

  • transitions faibles

  • erreurs de renvois internes

Qualité des commentaires

  • Nous travaillons toujours avec le suivi des modifications/ commentaires.

  • Nous hiérarchisons les corrections (les erreurs certaines sont corrigées directement, les propositions de style sont mises en commentaire).

  • Nous essayons de les justifier intelligemment.